This is a humble request for help!
In early June of last year I created this presentation and wiki (details below). The sessions went well and now I’ve been asked to present again. This time the audience is Chinese parents and I have a translator. My slide show is heavily text based because I tried to make it work as a ‘stand-alone’ presentation to support the wiki without me presenting,
(I even added presentation notes to the slideshare if you view it on their site).
…As a result, I am feeling like I almost have to start over before getting this translated.
…Furthermore, I feel like there are definite Western biases to the things I say.
…And finally, there are things that I wanted to add to improve this anyway such as:
• More multi-cultural examples
• Links to creative work done by students (outside of school)
• Include a video of a kid while he is in the role of a World of Warcraft guild master
• More advice and strategies for dealing with kids that are addicted to (or at least highly consumed by) video games – (What strategies work to deal with this?)
Any suggestions or examples would be greatly appreciated!
Be honest, be critical, be brutal if you need to be… just please offer suggestions to help me strip this down to the essentials before I get it translated.
(I’m presenting next week Tuesday:-)
– – – – – – – – – –
For this presentation I created a wiki: http://raisingdigitalkids.wikispaces.com/
These were the learning intentions:
- Examine children’s use of technology
- Increase awareness of the potential challenges around technology use
- Learn practical, proactive parenting strategies to maintain connections with children using the media they are using.
- Learn how to guide children in appropriate and safe interactions on the Internet.
- Find support and resources to better understand these issues
A key part of the presentation is the handout called ‘Engaging with kids‘. It is made up of a series of questions based on the presentation, but not necessarily in the presentation. The point is asking questions and finding the right balance or ‘fit’ for each family rather than offering any kind of prescribed answers.
Thanks in advance for your feedback and help!